Ӱʫȫ            

    Уǰ

    ԣԪ648- 708꣩ƵһλҪʫˣ
游ʫԻʫȹɣͬʱ
(ȫ)ڡ֮ʫĶ˽ܳĹ
ףɴҲ춨ʫ跢չʷеĵλŸƣ
ʫڹšʷƶļʮɢšִ
ġԼοһʫʮסȫʫ
ñΣԹɶʮˣ
ߣ߾

    Ӱʫȫʩ(David Steelman)
ġȫʫΪױϺż1982춨
ġʫעΪУױƶӣһ
㲻Уȷмֵߣעƪĩ

                                һ  һžʮһ
    ¼

    ԣֱؼˣϽԤԶᡣߪʿΪξѲŸߣ԰
ζΪɣԼУνԻζ˾ʹʣԻ
УֳԻµù٣ʵ֮档
浮ˡǨة±Ἢ˾ξ˾ܼء˾ګϵ
ɱ֮صȾƺӲʮд̼ɱؽԻ
Тӣ᲻֪ګҡ٣(͢ҳ)˲Тң־Ĺʼ
ġԣ֮Իϲ񣿡Եлϲʫ̾
ģɣǨŲԱɡ֮ͨݡΪӼ
Ĺֱѧʿ䡣ѧʿήگɡԲ֮ʡƽһ
ʡ磬ԻΪ컯С࣬кԣȻڣѹȣ̴ο
ˡơὡڡζΪѣšնš֮Ϊ
ơУ顤Դ

    ʫ

    ԣ游Ҳʱʫ֮ʳͣСǣ
֡Ƿ£괺ɫˡֻ֬䣬ˮǣ
ơ⹲תʱĪΥ䲻Ϯ⣬мҷӡ
Ρóʷʫ

    ƳʫʼʢУȻδƽʧΪɡʫ䲻࣬ɼϣһ
ʧճߡ֮ҴӣȻùΣ򲻿ҲΡֱի¼
⡤ʫࡷ

    ɣлˡһӦ롶ʫ޴ƪ

    ɣδȻ֮ʵΪ׳ֹ޵ء
лˡλǬغӦࡱ򡰼ҹ
󡱣Լ߻𣬰ٴģӡͬϣ

    ԡ仨ߡĦڵ񻻣仨ࡱԼѾҲȻ
롰ߡּ⾡У롰ࡱ־ɢ⡣۴˿
֪ʢεӡͬϣ

    ѣˣ˲ƪؼ䡢͢˶ɽ塢
áͬϣ

    Խᣬʫ԰ɼ֮Ȼд壬ضŷǵж
¥Ӧգ֧ɽĪꡱϴܣ潭ˮʽ
̲Ҳͬϣ

    УʼҶڶȡ塤֮իʫ
    Ŀ¼ʮ⣬ʮף

Ϻʯɽ                ͺެʹ
ӽ...       ͤӦگ
ͤӦ              ҹֹӦ
ϦǵӦ      (ϸ)[Ԫ]
檱                  Τɽ
ͽ½ة紺          ҹٽ֣լ
Ϳ֥ͥл          
Ԣ                    ջ
              ͸бʹ
ξɽͤ                    չ֣ɽի
ʹ                      
ؾ罭                ҹл
                    Ϧ
Ӧ                (ϸ)
վл                ӳӦ
ս                ֣뾩
ʯɽ                    ڶʮ
ζ                    ʹ渧Ӷ
                  潭
Ϸʹ


Ӱʫȫ


    Ϻʯɽ

Ǻ죬Ⱥɽ(ɽҵ)ء
ഫʯͼʧ¡
ΣϤɾСࡣ
էƵǺӴΡ
ʺɣ׹
(ɫ)ϣҹǾ䡣
(ű)
ѰҺ׳ǧɴԳۡ
ȥ棬ϴ
۴˵ӽ裬ʱ뾫졣


    ͺެʹ

ʹʳأʦ
ʥб߲ߣگͱȡ
ҡԷ
Ǽɽȳࡣ
£Ÿͷ
֣ⶨԶ


    ӽɽӦ

ҳǱߣɽеǰ
Ʊģ
ͨз̡
С٣˴Ң졣


    ͤӦگ

۳̫Һء
Ң沽˴⡣
ף̡
Сͬú̴Ϊ


    ͤӦ

ǧų빬¿
仨ߡ
ˮҡƸɽƴ̨
ʥˣ౭

  ƣһա


    ҹֹӦ

ط챭س
¥£ӭ
Ңı䡣
Ԫգ³¡


    ϦǵӦ

һαԹϦʼԹ顣
Ὺ̣΢¡
䣬ӿȵͣɡ
ǿҹŪл


    (ϸ)[Ԫ]

ʥǬգ
Ϲٴ
괹󣬽Ǯˡ
گ(ϸ)ͱ飬̩Ω¡


    檱

̳ڣ̦ġ
°ᣬ
񾪲Σɻ
ɫգȸӭ

  ڣһա


    Τɽ

      һ

Ұ˳зӢ
ȪΡ
ೲɽ軭¥
ģġ

  Ȫһɡ

      

תΣƣŻȱ
Ȫƾζʯ軻㡣
˿ǣ
٣

  ˿һ֣һ֡

      

ЯƱɳҡŪϼ
ͥݣܽӻ
γҰͣʤɽҡ
ɲб

      

ʯУȪ뻷ɡ
¹(»)ϯҷͯ¡
԰ѱ飬ժδϡ
Ψ£Ӧй顣

  ϯһμϯ

      

գʱ
طְˮɽɡ
ؾƫݣۡ
Ϫˣڡ

  ط֣һΪ


    ͽ½ة紺

лˣƫ¡
ϼ÷ɽ
߻תƼ
Ÿŵ˼մ


    ҹٽ֣լ

ֹ޵أѰо
п£⼴ơ
¶ӳ©š
ЯδȺ

  ¶һ˪


    Ϳ֥ͥл

¸ģ˶ҹ
ݽȾš
Կ࣬ƮӰ
һ˼ʹѡ

  һ¶


    

ÿ
ɽسˮء
ڸǷ»̨
ϰط羰죬·


    Ԣ

ֺ򣬺ůߡ
ٶɽ죬Ұ
˪ס
˼


    ջ

˹ꡣ
ɽκڣɣش
ӷ԰񣬷Ұ̡
͵أűߡ


    

Ȫڣ谮ա
ҹ򣬳Ҵ硣
Цڣױδա
Ӧ֬С


    ͸бʹ

Ըףʹ
αߵѩȾ췽
´ãٱ
仨


    ξɽͤ

Ӹ(ܳȥ)̴(»ȥ)Ǿޱ
µԾ̽ηɡ
Ҷ֦ǹ·ʡ
ʤޣֻӦ¹顣


    չ֣ɽի

кãѰȿ
޵ɽ룬ˮͤ
꣬ס
ӹϵٻء


    ʹ

гԶ
ڣ⶯ǡ
칳˷մҹ
̳ɨűƽ

  칣һ졣


    

ش߳򺮡
¾ѩԲС
ˮɽɻ￴
ԾǣԶۣմ


    ؾ罭

ڹǽں¡
˪Ů£;ưˡ
Ҫ٣ܸ
ɳ˵أΪڡ


    ҹл

ʽڵأӭ
ɫ
˾źᡣ
٣˾سǡ


    

ջ(ܳڤ)ԣӻ
˾ˮĻɳ
ܷȣ̨հб
ʯҡ


    Ϧ

¶£ϼ筺ӡ
ת
()ϻ壬۷ޡ
ҹ̱ࡣ


    Ӧ

ҹ꣬ۡ
Ǻӵͷ͢Ѭ졣
÷룬Ծ̽ؾƴ
Ԫ٣ͼĴǰ


    (ϸ)

ͨʿŮͬ
ײӾϣױ()ս
÷䴦ɲѩҶʱκ÷硣
ƹٷ̩쳤ؾᡣ

  ؾãһվá


    վл

Ԣأ˼
ԷﻨͽϸӪǰҶ¡
Ӧˣڼ
Ƿյ괺ɫˡ


    ӳӦ

ҰУʱ
ʦң˶Ѳ
ͳ߰
©Ϧ¡
ţʼ¡
ɽ׷ɢգˮˡ
ʳʹҢױ³
ʡƹʵʶ紾
мᾰס
ɴ

  £һ¡


    ս

ÿҡ˼Ū硣
仨ᡣ
˿£ƽ
Ƽӭ
̾˽ǣ̷ˮ塣
ãɽӯ

  ãвϣɵΪáʹ渧
  Ӷ֮ΪáΪ֤


    ֣뾩

׷𢳼
ңգڲ˴
լأ㶼ͱˡ
ˮ쳾
Ǣ߾¡
ʱ˭Ϊϧ޽


    ʯɽ

ʯǧϣˮңա
°룬쥾С
Ϣֱͨ
ӵ߾޴ԡ
ţ
б䣬ͬ
꣬к硣
δɣȺ¶硣
ɬ
ͣͽΪ컯


    ڶʮ

ʮ㱡£

̫Ϣϣ͸ơ
ɻȣҹ泤
ʹӽ
ο
٣񾡹԰ġ
Žھֹ̣˥ˡ
ӯģγ
ȸȥԣ멾Ѱ
˼ڪ
׺ϯҹԴʳ
׷ͣм·ԡ

˿齣Ψá
˺裬Ǣ衣
ѡǨְϳװ
ε壬ЯԹ⡣

ף۹ʱ

  ѰһѰ


    ζ

غӦ࣬ͥδ顣
Ǽѣ˷¡
ѩɽ˪ľϡ
սΧ
ƾ䣬ʡ
ݰ۽ɡ
߼ݻأܡ
׿蹲ԡ

  һߡ
  ġȫʫ
  ս²̷ʡ
  ʱ룬ǼΧ


    ʹ渧Ӷ

λǬ΢Ǩ
کƻ£ͼڽ졣
¿ͳꡣ
(¼)˴
ؼ꣬Բ()
Ψȡ
ˣΪ
˻ƽĺ̡
Ⱥ̩ƫ
ף캽ڽ͡
ȱ˾λʷԱ
۴ִʣֱɰ¥
дСۡ
б֣ͱɡ
ܾתغ·
Թ۷ˮָ̨ǰ
ĳƽȻ
˴ľɽ
ϣ޺ΰҵȫ
оսУ⸮Ȩ
Զհհ򯡣
ȷףڹ
(ľ)磬԰ɰ
ٹڴࡣ
˽ӣּ
˷ü࣬ᡣ
̴ַ룬ʱǢӡ
ϼǮ
ӵףȼ硣
ӭֵ·ӽ罼;
ɱף
˪ңɺٱߡ
㳯͢ʣ˷
̽ߣȪ
ѧܰǧƪ
ʹߣɡ
ĪԳңʤо衣
ΰĺ䣬ªʼ(ȥҼ)
Ϊãǣ
һŸʥ硣

  ƽһƾһԡ
  ǣһתǣ


    

֪Ǳ棬Ϊָ˷ߡ
¥Ӧգ֧ɽĪꡣ


    潭

԰ֱΣ񴺻߳
ϴܣ潭ˮ


    Ϸʹ

ӳƣһʯȹ
޷򶫷ȥáѧʹ


ǰҳ Ŀ¼ ҳ